Il me fait plaisir de souhaiter la bienvenue chaleureusement aux participants du Championnat Canadien du Lancer de Fers 2003, qui ont lieu du 19 au 23 août, 2003. Nous avons hâte de vous accueillir en notre Ville, spécialement après le succès des épreuves de Championnat qui ont eu lieu ici en 1997.

Cela débute avec nos rues historiques, dans le Vieux Marché de la Ville (Old City Market) et le nouveau musée du Nouveau Brunswick (tous deux les plus vieux au Canada!). Cela débute avec notre riche, héritage ancestral et l'hospitalité de notre monde. Cela débute avec une palpitante randonnée en bateau à travers les Chutes Réversibles, célèbres dans le monde, dans la splendeur de nos parcs, et à nos fabuleux festivals.

Saint John s'est rapidement forgée une réputation internationale comme endroit où il fait bon vivre et faire des affaires. C'est également une destination magnifique à visiter! En plus de plusieurs autres honneurs liés aux affaires, Saint John a récemment été été identifiée, dans sa catégorie, comme l'une des plus belles villes du Canada. Un de nos points d'honneurs fut notre succès remporté au Championnat National des Communautés Florissantes pour la catégorie de population (taille) de 100,000 à 300,000.

Nichée entre deux rivières et la Baie de Fundy, Saint John se targue de son architecture historique, ses spectaculaires parcs de nature et ses attractions uniques. Avec le plus grand parc urbain au Canada - Rockwood Park, Saint John a été surnommée la "Ville Verte". Dans son historique borde de l'eau restauré, nous avons la plus grande concentration d'arts, de divertissements et d'option de restauration dans la Province.

Il y a beaucoup de choses à voir à Saint John. Je sais que tous les participants et leur famille auront un séjour merveilleux. Nous faisons preuve de bonne hospitalité et sommes contents que vous ayiez choisi notre Ville comme hôte de vos Championnats 2003.

Sincèrement vôtre,